우리가 사방으로 우겨쌈을 당하여도 싸이지 아니하며 답답한 일을 당하여도 낙심하지 아니하며

<고린도후서 4장 8절>

.

We are hard pressed on every side, but not crushed; perplexed, but not in despair;

<2 Corinthians 4:8>

대저 의인은 일곱 번 넘어질지라도 다시 일어나려니와 악인은 재앙으로 말미암아 엎드러지느니라

(잠언 24장 16절)

for though a righteous man falls seven times, he rises again, but the wicked are brought down by calamity.

(Proverbs 24:16)

오직 여호와를 앙망하는 자는 새 힘을 얻으리니 독수리가 날개치며 올라감 같을 것이요 달음박질하여도 곤비하지 아니하겠고 걸어가도 피곤하지 아니하리로다

(이사야 40장 31절)

but those who hope in the LORD will renew their strength. They will soar on wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not be faint.

(Isaiah 40:31)

이것을 너희에게 이르는 것은 너희로 내 안에서 평안을 누리게 하려 함이라 세상에서는 너희가 환난을 당하나 담대하라 내가 세상을 이기었노라

(요한복음 16장 33절)

"I have told you these things, so that in me you may have peace. In this world you will have trouble. But take heart! I have overcome the world."

(John 16:33)

네 짐을 여호와께 맡기라 그가 너를 붙드시고 의인의 요동함을 영원히 허락하지 아니하시리로다

(시편 55편 22절)

Cast your cares on the LORD and he will sustain you; he will never let the righteous fall.

(Psalms 55:22)

믿음의 선한 싸움을 싸우라 영생을 취하라 이를 위하여 네가 부르심을 받았고 많은 증인 앞에서 선한 증언을 하였도다

(디모데전서 6장 12절)

Fight the good fight of the faith. Take hold of the eternal life to which you were called when you made your good confession in the presence of many witnesses.

(1 Timothy 6:12)

내가 사망의 음침한 골짜기로 다닐지라도 해를 두려워하지 않을 것은 주께서 나와 함께 하심이라 주의 지팡이와 막대기가 나를 안위하시나이다

시편 23편 4절

Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.

Psalms 23:4

너희 마음을 위로하시고 모든 선한 일과 말에 굳건하게 하시기를 원하노라

데살로니가후서 2장 17절

encourage your hearts and strengthen you in every good deed and word.

2 Thessalonians 2:17 

찬송하리로다 그는 우리 주 예수 그리스도의 하나님이시요 자비의 아버지시요 모든 위로의 하나님이시며

고린도후서 1장 3절

Praise be to the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of compassion and the God of all comfort, 

2 Corinthians 1:3 

그리스도께서도 단번에 죄를 위하여 죽으사 의인으로서 불의한 자를 대신하셨으니 이는 우리를 하나님 앞으로 인도하려 하심이라 육체로는 죽임을 당하시고 영으로는 살리심을 받으셨으니

 베드로전서 3:18

For Christ died for sins once for all, the righteous for the unrighteous, to bring you to God. He was put to death in the body but made alive by the Spirit,

Peter 3:18 [NIV]

히브리서 4:15

우리에게 있는 대제사장은 우리의 연약함을 동정하지 못하실 이가 아니요 

모든 일에 우리와 똑같이 시험을 받으신 이로되 죄는 없으시니라

For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our 

weaknesses, but we have one who has been tempted in every way, 

just as we are--yet was without sin. 

Hebrews 4:15 [NIV]

누구든지 주의 이름을 부르는 자는 구원을 받으리라 하였느니라

사도행전 2장 21절​

everyone who calls on the name of the Lord will be saved. 

Acts 2:21 [NIV]

오직 성령이 너희에게 임하시면 너희가 권능을 받고 예루살렘과 온 유대와 사마리아와 땅 끝까지 이르러 내 증인이 되리라 하시니라

사도행전 1장 8절

But you will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth. Acts 1:8 [NIV]

요한은 물로 세례를 베풀었으나 너희는 몇 날이 못 되어 성령으로 세례를 받으리라 하셨느니라

사도행전 1장 5절

For John baptized with water, but in a few days you will be baptized with the Holy Spirit 

Acts 1:5 [NIV]

요한복음 15:5

나는 포도나무요 너희는 가지라 그가 내 안에, 내가 그 안에 거하면 사람이 열매를 많이 맺나니 나를 떠나서는 너희가 아무 것도 할 수 없음이라

"I am the vine; you are the branches. If a man remains in me and I in him, he will bear much fruit; apart from me you can do nothing. John 15:5 [NIV]

오직 나는 여호와를 우러러보며 나를 구원하시는 하나님을 바라보나니 

나의 하나님이 나에게 귀를 기울이시리로다

미가 7장 7절

But as for me, I watch in hope for the LORD, I wait for God my Savior; my God will hear me. 

Micah 7:7

만군의 여호와께서 우리와 함께 하시니 야곱의 하나님은 우리의 피난처시로다

시편 46편 7절

The LORD Almighty is with us; the God of Jacob is our fortress. 

Psalms 46:7

시편 42편 5절

내 영혼아 네가 어찌하여 낙심하며 어찌하여 내 속에서 불안해하는가 너는 하나님께 소망을 두라 그가 나타나 도우심으로 말미암아 내가 여전히 찬송하리로다

Why are you downcast, O my soul? Why so disturbed within me? Put your hope in God, for I will yet praise him, my Savior and my God.

사람들이 종일 내게 하는 말이 네 하나님이 어디 있느뇨 하오니 내 눈물이 주야로 내 음식이 되었도다

시편 42편 3절

My tears have been my food day and night, while men say to me all day long, "Where is your God?" 

Psalms 42:3

여호와 우리 주여 주의 이름이 온 땅에 어찌 그리 아름다운지요 

주의 영광이 하늘을 덮었나이다.

시편 8편 1절

O LORD, our Lord, how majestic is your name in all the earth! 

You have set your glory above the heavens. Psalms 8:1