사람이 성내는 것이

하나님의 의를 이루지 못함이라

for man's anger does not bring about the righteous

life that God desires.

James 1:20 [NIV]

욕심이 잉태한즉 죄를 낳고

죄가 장성한즉 사망을 낳느니라

Then, after desire has conceived, it gives birth to sin;

and sin, when it is full-grown, gives birth to death.

James 1:15 [NIV]

오직 각 사람이 시험을 받는 것은 자기 욕심에 끌려 미혹됨이니

but each one is tempted when, by his own evil desire,

he is dragged away and enticed.

James 1:14 [NIV]

내가 내 무지개를 구름 속에 두었나니

이것이 나와 세상 사이의 언약의 증거니라

James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, 

To the twelve tribes scattered among the nations: Greetings.

James 1:2 [NIV]

시기와 다툼이 있는 곳에는 혼란과 모든 악한 일이 있음이라

For where you have envy and selfish ambition, there you find disorder and every evil practice.

James 3:16 [NIV]

영혼 없는 몸이 죽은 것 같이 행함이 없는 믿음은 죽은 것이니라

As the body without the spirit is dead, so faith without deeds is dead.

James 2:26 [NIV]

긍휼을 행하지 아니하는 자에게는 긍휼 없는 심판이 있으리라 긍휼은 심판을 이기고 자랑하느니라

because judgment without mercy will be shown to anyone who has not been merciful. Mercy triumphs over judgment!

James 2:15 [NIV]

누구든지 온 율법을 지키다가 그 하나를 범하면 모두 범한 자가 되나니

For whoever keeps the whole law and yet stumbles at just one point is guilty of breaking all of it.

James 2:10 [NIV]

너희끼리 서로 차별하며 악한 생각으로 판단하는 자가 되는 것이 아니냐

have you not discriminated among yourselves

and become judges with evil thoughts?

James 2:4 [NIV]

내가 이스라엘 집에서 가증한 일을 보았나니 거기서 에브라임은 음행하였고 이스라엘은 더럽혀졌느니라

I have seen a horrible thing in the house of Israel. There Ephraim is given to prostitution and Israel is defiled.

Hosea 6:10 [NIV]

강도 떼가 사람을 기다림 같이 제사장의 무리가 세겜 길에서 살인하니 그들이 사악을 행하였느니라

As marauders lie in ambush for a man, so do bands of priests; they murder on the road to Shechem, committing shameful crimes.

Hosea 6:9 [NIV]

길르앗은 악을 행하는 자의 고을이라 피 발자국으로 가득 찼도다

Gilead is a city of wicked men, stained with footprints of blood.

Hosea 6:8 [NIV]

그들은 아담처럼 언약을 어기고 거기에서 나를 반역하였느니라

Like Adam, they have broken the covenant-- they were unfaithful to me there.

Hosea 6:7 [NIV]

나는 인애를 원하고 제사를 원하지 아니하며 번제보다 하나님을 아는 것을 원하노라

For I desire mercy, not sacrifice, and acknowledgment of God rather than burnt offerings.

Hosea 6:6 [NIV]

바람의 길이 어떠함과 아이 밴 자의 태에서 뼈가 어떻게 자라는지를 네가 알지 못함 같이 만사를 성취하시는 하나님의 일을 네가 알지 못하느니라

As you do not know the path of the wind, or how the body is formed in a mother's womb, so you cannot understand the work of God, the Maker of all things.

Ecclesiastes 11:5 [NIV]

풍세를 살펴보는 자는 파종하지 못할 것이요 구름만 바라보는 자는 거두지 못하리라

Whoever watches the wind will not plant; whoever looks at the clouds will not reap.

Ecclesiastes 11:4 [NIV]

구름에 비가 가득하면 땅에 쏟아지며 나무가 남으로나 북으로나 쓰러지면 그 쓰러진 곳에 그냥 있으리라

If clouds are full of water, they pour rain upon the earth. Whether a tree falls to the south or to the north, in the place where it falls, there will it lie.

Ecclesiastes 11:3 [NIV]

일곱에게나 여덟에게 나눠 줄지어다 무슨 재앙이 땅에 임할는지 네가 알지 못함이니라

Give portions to seven, yes to eight, for you do not know what disaster may come upon the land.

Ecclesiastes 11:2 [NIV]

너는 네 떡을 물 위에 던져라 여러 날 후에 도로 찾으리라

Cast your bread upon the waters, for after many days you will find it again.

Ecclesiastes 11:1 [NIV]

이사야 6장 6절

그 때에 그 스랍 중의 하나가 부젓가락으로 제단에서 집은 바 핀 숯을 손에 가지고 내게로 날아와서

Then one of the seraphs flew to me with a live coal in his hand, which he had taken with tongs from the altar.

Isaiah 6:6 [NIV]