- 뉴스
- 하나님 나라 확장과 선한 일을 세상에 알리는 청지기
[ 한국교회의 은인, 알렉산더 피터스 목사 ] 뉴스THE보기 - 안성삼 총장/국제신학대학원대학교
New Hot |
|||||
---|---|---|---|---|---|
기자명
|
|||||
기사입력
|
2019-08-06 |
조회
|
3264 |
||
앵커) 여러분은 구약성경의 우리말 최초 번역자가 누구인지 알고 계십니까? 바로 알렉산더 알버트 피터스 목사인데요. 최근 알렉산터 피터스 목사를 기념하기 위한 노력이 이어지고 있어 한국교회의 이목이 집중되고 있습니다. 앵커) 오늘 뉴스더보기 시간에는 한국교회총연합 산하 알렉산더 피터스 기념사업회 위원장이신 국제신학대학원대학교 안성삼 총장님 모시고 말씀 나누겠습니다. 앵커 1) 총장님, 구약성경을 한글로 번역한 분이 바로 알렉산터 피터스 선교사이신데요. 아직 한국교회에 잘 알려지지 않은 것 같습니다. 먼저 알렉산더 피터스 목사님에 관한 간략한 설명 부탁드립니다. Q1) '알렉산더 피터스' 목사에 대해 A) 1895년 미국성서공회 소속 권서로 사역 시작 A) 한국명 피득, 1898년 '시편촬요' 출간 A) 알렉산더 피터스 목사, 찬송가 383장·75장 작사 등 다양한 사역 앵커 2) 알렉산더 피터스 선교사께서 성경번역과 찬송가 작사 등 다양한 사역을 펼치셨는데요. 이러한 업적이 교계와 학계에서는 상당한 의미가 있다고 전해지고 있습니다. 구약성경 번역이 갖는 의미와 주목할 점은 무엇일까요? Q2) 구약성경 한국어 번역 의미와 주목할 점 A) 역사상 최초 한글 구약성경 번역(1911년)과 완역(1938년) 주도 A) 성경 번역 통한 한글 발전과 기독교 확산 이끌어 A) "46년간 이어진 구약성경 번역과 한국교회 위한 헌신 기억해야" 앵커 3) 하지만 피터스 선교사가 한국교회를 위해 펼친 중요한 사역이 한국교회에 잘 알려지지 않은 것 같습니다. 한국교회의 은인이라고 할 수 있는 피터스 목사님의 묘소가 오랜 기간 방치됐었다는 소식도 전해지는데요. 어떤 내용인가요? Q3) 한국교회 은인, 피터스 목사 묘소 등 기념 현황 A) 북미선교사 중심의 선교역사, 피터스 선교사 재조명 필요 A) 미국 LA 근교 묘역, 방치된 피터스 목사 묘지 발견 A) "흙으로 덮인 작은 석판이 전부, 한국교회 관심 절실“ A) 폐결핵으로 별세한 부인 '엘리자베스 켐벨' 선교사, 양화진에 앵커 4) 피터스 목사님을 기념하기 위한 한국교회의 관심이 절실해 보입니다. 이를 위해서 ‘한국교회총연합’ 에서 기념사업위원회를 구성해 활동을 시작하셨다고 하는데요. 소개 부탁드립니다. Q4) 알렉산더 피터스 목사 기념사업위원회 소개 A) 기념사업위원회, 피터스 목사의 업적과 한국교회 영향 재조명 A) 피터스 선교사 열정과 헌신 알리며 굳건한 신앙계승 기대 A) 알렉산더 피터스 기념사업 통한 한국교회의 선교적 자세 확립 앵커 5) 특별히 오는 22일 알렉산더 피터스 목사님의 사역을 재조명하기 위한 심포지엄을 계획하고 계신다고 들었습니다. 일정과 주제 등 자세한 설명 이어주십시오. Q5) 알렉산더 피터스 목사 심포지엄에 대해 A) '기억해야 할 한글성경 번역자 알렉산더 피터스' 주제로 A) 한국교회총연합 주최, 오는 22일 새문안교회 열려 A) 박준서·이상규·안성삼 박사 발제와 논찬 등 심포지엄 예정 앵커 6) 미전도 종족 등 아직도 하나님의 말씀을 접하지 못한 많은 사람들이 있습니다. 성경번역 등 복음전파를 위한 다각적 노력이 강조되고 있는데요. 세계선교를 위한 한국교회의 역할에 대해서 말씀 부탁드립니다. Q6) 성경번역 등 세계선교 위한 한국교회 역할 A) "하나님의 말씀 '성경' 읽을 수 있는 은총 나눠야" A) 성경 번역, 미전도종족 등 복음 전파 위한 절대적 과정 A) "세계선교 통해 받은 은혜 되갚는 한국교회 돼야“ 앵커 7) 피터스 목사님의 헌신을 재조명하기 위한 한국교회의 움직임이 더욱 필요해보입니다. 알렉산더 피터스 기념사업위원회 등 앞으로의 계획도 궁금합니다. Q7) 알렉산더 피터스 기념사업위원회 등 앞으로의 계획 A) 양화진 선교사 묘역 등 피터스 목사 업적 기념비 제작 A) 피터스 목사 전기·기념영상 제작 등 관련 자료 구축 A) 피터스 목사 기념강좌 등 다음세대 향한 신앙계승 앵커 8) 마지막으로 한국교회와 성도들을 향한 메시지 전해주시고 오늘 대담 마무리 하겠습니다. Q8) 한국교회와 성도들에게 A) 마무리 앵커) 오늘 뉴스더보기 시간에는 한국교회총연합 알렉산더 피터스 기념사업위원회 위원장인 국제신학대학원대학교 안성삼 총장님과 이야기 나눴습니다. 총장님 오늘 말씀 감사드립니다. |
|||||
이전
|
2019-08-07 |
||||
다음
|
2019-08-05 |